O HEMAC serve de apoio à pesquisa para diversos projetos de iniciação científica, trabalhos de conclusão de curso e pós-graduação dos alunos da Universidade de Brasília. Dessa forma, as espécies são estudadas e assim validadas, quanto aos aspectos que envolvem o cultivo, o processamento, armazenamento e produção de medicamentos.
No que diz respeito à extensão, o HEMAC é palco para projetos de extensão, sendo o principal, o Projeto Horto. O Projeto Horto é um projeto extensionista criado em 2011 e que recebe anualmente alunos de diferentes áreas do conhecimento e instituições.
A temática do Projeto Horto é a educação em saúde no contexto das plantas medicinais. O projeto conta com todo o espaço do HEMAC e desenvolve inúmeras atividades junto a comunidade interna e externa oferecendo oficinas de produção de mudas, oficinas de produção de chás, oficinas de compostagem e cursos sobre cultivo. Além disso, o projeto atua de maneira ativa a gerar conteúdo teórico, documentos de cunho científico, dentre outros.
Oficina de compostagem ofertada pelo Projeto Horto durante a Semana Universitária da UnB (2022).
No ensino, o HEMAC serve de instrumento para execução de aulas práticas e produção de matéria prima referentes às disciplinas de Farmacognosia, Farmacobotânica e Fitoterapia. Dessa forma, os alunos são capazes de adquirir conhecimentos práticos em relação a identificação correta das plantas, seu processamento e produção de medicamentos fitoterápicos.